مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر به چاپ یازدهم رسید

به گزارش فیس راز، به گزارش خبرنگاران به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش؛ ویلیام شکسپیر (1564ـ1616م.) نمایش نامه نویس و شاعر انگلیسی است که نمایش نامه های او را به چند دسته کلی می توان تقسیم کرد: نمایش نامه های غنایی (همچون رومئو و ژولیت)، نمایش نامه های کمدی (مانند هیاهوی بسیار برای هیچ)، نمایش نامه های تاریخی (نظیر هنری ششم)، و تراژدی (همچون هملت). او غزل های پُرشماری نیز سروده است. کتاب حاضر مجموعه 27 تراژدی و کمدی از اوست که همگی را مرحوم علاءالدین پازارگادی (1292ـ1383) ترجمه نموده است. زبان و کلام رازآلود شکسپیر سرشار از رمز و نماد است و مترجم در برگرداندن زبان او به فارسی کوشش فراوان نموده و رنج تحقیق بسیار را برخود هموار نموده است. این نخستین بار است که مجموعه ای با این تعداد آثار نمایشی شکسپیر، به صورت یکجا، به زبان فارسی منتشر می گردد. پازارگادی نمایش نامه های غنایی را نیز جزو نمایش نامه های تراژیک آورده است.

مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر به چاپ یازدهم رسید

جهت دریافت مشاوره خدمات اندازه کاتالوگ در فتوشاپ از بهترین و مجربترین طراحان کشور همراه ما باشید. از طراحی تا چاپ کاتالوگ های تبلیغاتی حرفه ای را با بهترین قیمت از ما بخواهید.

چاپ یازدهم این اثر در 817 و 1860 صفحه رقعی، شمارگان 1.000 نسخه و با قیمت دوره دو جلدی 200.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان به مباحث این حوزه قرار گرفته است.

علاقه مندان برای تهیه این کتاب می توانند به وسیله فروشگاه با شمارۀ 88310610 و یا فروشگاه اینترنتی با شمارۀ 66415401 تماس حاصل کنند. همچنین به وسیله پیغام رسان واتس اپ انتشارات سروش به شماره 09921605119 و یا با مراجعه به سایت سروش www.soroushpub.com، برای تهیه کتاب اقدام کنند.

منبع: ایبنا - خبرگزاری کتاب ایران
انتشار: 14 بهمن 1399 بروزرسانی: 14 بهمن 1399 گردآورنده: faceraz.ir شناسه مطلب: 1511

به "مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر به چاپ یازدهم رسید" امتیاز دهید

امتیاز دهید:

دیدگاه های مرتبط با "مجموعه آثار نمایشی ویلیام شکسپیر به چاپ یازدهم رسید"

* نظرتان را در مورد این مقاله با ما درمیان بگذارید